نماز وسطى _ ترجمه بیان السعاده فى مقامات العباده سلطان محمد گنابادی«سلطانعلیشاه»
بیان نماز وسطى
حافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَ الصَّلاهِ الْوُسْطى وَ قُومُوا لِلَّهِ قانِتِینَ
پس قول خداى تعالى: وَ الصَّلاهِ الْوُسْطى یعنى نماز برتر و داراى فضیلت یا نماز متوسط یا معتدل که اشاره به مراتب عالیه از نمازها است نه این که اشاره به چیزى از نمازهاى عرضى باشد، و تفسیر آن به نماز ظهر چنانکه در اخبار شیعه وارد شده از باب این است که نماز ظهر از وجهى مظهر صلاه وسطى است، چنانچه شب قدر و اسم اعظم عبارت از شبى است که نسبت به سایر شبهاى عرضى در حکم روح است، و اسم اعظم نیز چنین است، و آن دو را گاهى به چیزى از شبها تفسیر کرده اند و اسمهاى عرضى از باب این که مظهر آن دو هستند، با مظهریّت خاصّ خود و این مظهریّت غیر از مظهریّت عامّه است که جمیع شبها و نامها در آن شریکند.
و گاهى صلاه وسطى را به نماز عصر یا مغرب یا عشاء یا صبح تفسیر کرده اند. نقل شده است که نماز وسطى در میان نمازهاى پنجگانه مخفى است و خداوند آن را معیّن نکرده است تا این که بدینوسیله بر همه نمازها محافظت شود، چنانچه شب قدر میان شبهاى ماه رمضان یا در همه شبهاى سال پنهان است و اسم اعظم در جمیع اسماء، و ساعت اجابت دعا در تمام ساعات روز جمعه مخفى شده است.
ترجمه تفسیر بیان السعاده فى مقامات العباده، ج۳، بقره آیه۲۳۸